Mój prezent :)

Dzisiaj dotarła do mnie przesyłka z upominkiem. Bardzo, bardzo dziękuję ofiarodawczyni za sympatyczne upominki!

Przesyłka zawierała:

• haftowaną podusię


• śliczny igielniczek


• zestaw do wyszycia bannerka z motywami wiejskimi


• zestawik do wyszycia wazy z ziołami


• organizer do nici (z obcinaczką!)


• wieszaczek do bannerka


• notes (myślę, że jest to notes do ozdobienia samodzielnego, ale muszę poszperać, żeby dowiedzieć się co i jak :)


• piękne nici do haftu (hand-dyed) - czerwone i zielone


• zestaw wiosennych guzików!

Ślicznie dziękuję!

Mam też nadzieję, że i moja przesyłka dotrze na miejsce,bo już sie martwię, czy nie zaginęła :(

------------------------------

Today I get package with present. Great thanks for my friend for this.

In package was:

-stiched little pillow

-beatiful pillow for needles

-banner kit with country motif

-stitching herbal kit

-thread organiser ( with thread cutter ! )

-loop for banner

-notebook ( I think, that I have to decorate it by myself )

-beautifull threads for stitching ( hand-dyed ) - red and green

-kit of spring buttons

Great thanks

I hope, that my package is arrived too, cause I'm starting to be nervous if it is missed.

ps. translation by my son :) Best wishes!